本项目以圆明园西洋楼遗址为核心，系统总结作者团队数十年的研究成果与保护实践。在海晏堂蓄水楼遗址部分，基于对其历史形制的深入研究和准确复原，详细阐述遗址现状，围绕物理支护、土遗址防水等方面开展多方案比选论证，并对工程实施前后效果进行比较分析，提出后续保护工作建议。在远瀛观遗址部分，系统分析遗址现状，深入开展历史形制、造型特征及传统工艺的复原研究，详细论证不同保护思路下台基夯土的物理支护与防排水措施、石质立柱支护方式等可选方案，结合保护工程前后对比效果，为后续保护工作提供参考。在黄花阵遗址部分，深入剖析其中西园林文化母题，结合遗址现场提出修缮设计方案，全面展现保护工程的实践过程。在西洋楼全区部分，深入研究历史游线与景观体系，在客观呈现遗址现状的基础上构建尽可能贴近历史路径的游线系统，并通过实施后回访，比较游线调整前后在遗址保护与参观体验方面的提升效果；同时全面介绍西洋楼各历史景点，系统梳理全区遗址病害情况，分系统详述遗址动态信息及预警监测系统的设计成果。

“圆明园遗址文化遗产研究与保护丛书”概况本项目共5分册：

1.《海晏堂蓄水楼遗址研究与保护》（978-7-5478-7282-6）郭黛姮、肖金亮、宋英佳、殷丽娜 著

2.《黄花阵修缮研究与保护》（978-7-5478-7440-0）郭黛姮、肖金亮、覃海、林玉军、殷丽娜 著

3.《远瀛观遗址研究与保护》（978-7-5478-7340-3）郭黛姮、肖金亮、覃海、徐珂、林玉军 著

4.《西洋楼遗址监测系统研究与应用》（978-7-5478-7290-1）郭黛姮、肖金亮、李公立、林玉军 著

5.《西洋楼遗址区游线规划与研究》（978-7-5478-7283-3）郭黛姮、肖金亮、宋英佳、殷丽娜 著